What was billed as a forceful confrontation quickly turned into a far more ambiguous moment for Senator Chuck Schumer, exposing the widening rift between Congress and the…